אנציקלופדיה ליהדות לטביה (א.י.ל.) /תאור הפרויקט
Обратно
Латвийская Еврейская Энциклопедия
Еврейское общество «Шамир» (Рига, Латвия) уже более пяти лет занимается увековечиванием памяти латвийского еврейства и жертв Холокоста, а также продвижением еврейской истории и культуры в Латвии. Обществом издано более десяти книг по истории евреев Латвии и еврейской традиции, проведено несколько семинаров для учителей и осуществлены ряд обучающих программ по истории Холокоста для старшеклассников.
В данный момент Латвийская еврейская энциклопедия является флагманским проектом «Шамира». Эта энциклопедия должна объять период более чем 400-летнего пребывания евреев на территории Латвии и отразить вклад, внесенный ими в науку, технологию, медицину, музыку, культуру, торговлю и индустрию Латвии. Это будет не только новый источник в высшей степени ценной информации о евреях в Латвии, но и об их влиянии на еврейство всего мира.
Следует принять во внимание, что последняя универсальная Еврейская энциклопедия на русском языке, где была отражена жизнь евреев и на территории Латвии, была издана около 100 лет назад — в начале ХХ века, однако в настоящее время она уже имеет лишь историческое значение. Изданная на рубеже прошлого и нынешнего столетий израильская Краткая еврейская энциклопедия (1976—2005) в силу специфики этого издания, посвященного еврейской цивилизации в целом в его неисчерпаемом богатстве и многообразии, евреям Латвии уделяет там важное, но неизбежно ограниченное место. То же можно сказать и о вышедшей недавно Энциклопедии восточноевропейского еврейства, подготовленной ИВО (Еврейский научный институт, Нью-Йорк).
По сей день вообще не появилось ни одной энциклопедии, посвященной истории и достижениям именно латвийского еврейства, а также содержащей биографии выдающихся его представителей.
Словник нашей будущей энциклопедии насчитывает уже более 3000 позиций — тематических статей и персоналий. Поступили от авторов и готовы к редактированию около 1000 статей (более 800 страниц компьютерной распечатки). Главный редактор энциклопедии — раввин Менахем Баркаган, директор проекта — Виктория Шалдова, секретарь редакции Рита Богданова, научный редактор — д-р Григорий Смирин, члены редколлегии — проф. Герман Брановер (Израиль), д-р Ивар Брод (США), акад. Зеев Вагнер (Израиль), д-р Батия Вальдман (Израиль), Борис Волкович, проф. Лео Дрибинс, Иосиф Рочко, проф. Рувин Фербер, Гарри Фейтельберг (США), Хаим Фридман (Израиль), д-р Арон Шнеер (Израиль), проф. Иосиф Штейман. Координаторами энциклопедии являются: д-р Батия Вальдман в Израиле и д-р Ивар Брод в США. Энциклопедию предполагается издать на русском и английском языках.]
Латвийская еврейская энциклопедия не только универсальное справочное издание, но и своего рода памятник некогда процветающей еврейской общине Латвии. Ее составляли ученые и простые люди, раввины и общественные деятели, революционеры и сионисты, социалисты и либералы, узники гетто и ГУЛАГа, предприниматели и др. В статьях энциклопедии всесторонне освещается Холокост на территории Латвии, восстановлены и сохранены для потомков имена евреев — жертв нацизма. В них восстанавливаются и сохраняются для потомков также имена евреев, павших жертвами сталинского режима.
Предлагаем Вашему вниманию несколько экспериментальных страниц создающейся Латвийской еврейской энциклопедии.
Мы будем Вам чрезвычайно признательны, если Вы найдете время предоставить нам данные о Ваших родителях, о Вас лично и о тех евреях, связанных своей биографией с Латвией, которые, по Вашему мнению, достойны быть включенными в это издание. Мы прилагаем к этому буклету анкету, но если Ваша информация выйдет за ее рамки, это пойдет на пользу всему проекту. Мы будем также благодарны Вам за любые изобразительные и документальные материалы, имеющие отношение к жизни евреев Латвии.
Продвижение проекта «Латвийская еврейская энциклопедия» связано с немалыми денежными затратами (огромная работа по поиску информации в архивах и у частных лиц, переводы на русский и английский языки, допечатная подготовка, печать и распространение тиража). Поэтому будем также благодарны всем откликнувшимся за посильное участие в финансировании проекта.
С уважением
раввин Менахем Баркаган,
председатель правления общества «Шамир»
tel. + 371 67270827
mob. + 371 29249632
fax. + 371 67271793
shamir@apollo.lv
www.shamir.lv
mob. + 371 29249632
fax. + 371 67271793
shamir@apollo.lv
www.shamir.lv
